Тор

Тираннис и его спутница-гарпия охотятся на волка в «Северном мире», где он случайно использует стрелу из олимпийской стали на Иггдрасиле. Прибывают скандинавские боги Один, Хела, Локи и Тор вместе с Йормунгандром. Делирия не хочет, чтобы Ступендус пережил то же самое, что и она, когда встречалась с Тором во время взаимодействия скандинавских богов с олимпийскими. Пытаясь заставить Тора вспомнить о ней и одновременно не дать Тираннису вмешаться, Делирия превращается в Ступендуса, но Тираннис разрушает её, в результате чего Делирия случайно ранит Тора. Тем временем Шлуб и Гиппокамп видят, что три тролля по имени Грарг, Грунк и Грельда пришли вместе со скандинавскими богами, и пытаются подружиться с ними, что приводит к неожиданным результатам.